Самая честная детская одежда: «Трехуй Зайчик» из Китая!

На этой вирусной фотографии запечатлена вывеска магазина детской одежды, название которого по-русски звучит крайне неожиданно из-за неудачного перевода с китайского. Вместо милого «Трёх-ухого зайчика» или подобного innocent названия, на баннере красуется фривольное «Трехуй Зайчик», вызывая смех и недоумение у прохожих. Мем отлично иллюстрирует курьёзы локализации и ошибки перевода, часто встречающиеся на азиатских товарах и вывесках.